The Cosmic Dance (Sufi)
c.1650 Isfahan
An ecstatic union of dervishes, the Simurgh, birds, fish, insects, and animalsall swept up in the current of the Cosmic Dance!!
Maulana Jalal ud-Din Muhammad Balkhi
(1207-1273)
~*~ Rumi ~*~
از جمادی مُردم و نامی شدم — وز نما مُردم به حیوان سرزدم
مُردم از حیوانی و آدم شدم — پس چه ترسم؟ کی ز مردن کم شدم؟
حملهٔ دیگر بمیرم از بشر — تا برآرم از ملائک بال و پر
وز ملک هم بایدم جستن ز جو — کل شیء هالک الا وجهه
بار دیگر از ملک پران شوم — آنچه اندر وهم ناید آن شوم
پس عدم گردم عدم چو ارغنون — گویدم کانا الیه راجعون
'I died as a mineral and became a plant,
I died as plant and rose to animal,
I died as animal and I was Man.
Why should I fear? When was I less by dying?
Yet once more I shall die as Man, to soar
With angels bless'd; but even from angelhood
I must pass on: all except God doth perish.
When I have sacrificed my angel-soul,
I shall become what no mind e'er conceived.
Oh, let me not exist! for Non-existence
Proclaims in organ tones,
To Him we shall return.'
~*~
Rumi's epitaph reads:
'When we are dead,
seek not our tomb in the earth,
but find it in the hearts of men.'
~*~RUMI LIVES HERE ! ~*~
Eid Mubarak - Aug.2012 !
Fantastic words of Beloved Rumi!
ReplyDeleteAha,awesome pictures indeed,thankyou for being there for us,like drops of nectar in the desert of life,AUM!
ReplyDelete